{"id":7246,"date":"2019-10-14T16:40:53","date_gmt":"2019-10-14T22:40:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/?p=7246"},"modified":"2019-10-14T16:40:57","modified_gmt":"2019-10-14T22:40:57","slug":"la-fda-publica-la-lista-de-registros-requeridos-para-el-cumplimiento-de-fsvp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/la-fda-publica-la-lista-de-registros-requeridos-para-el-cumplimiento-de-fsvp\/","title":{"rendered":"La FDA publica la lista de registros requeridos para el cumplimiento de FSVP"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:17px\">La regla final de los <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-safety-modernization-act-fsma\/fsma-final-rule-foreign-supplier-verification-programs-fsvp-importers-food-humans-and-animals?utm_campaign=CFSANCU_Records_10072019&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Eloqua\">Programas\nde Verificaci\u00f3n de Proveedores Extranjeros (FSVP)<\/a>, establecida a trav\u00e9s de la Ley de Modernizaci\u00f3n de Seguridad\nAlimentaria de la FDA (FSMA), requiere que los importadores verifiquen que los\nalimentos que est\u00e1n importando a los Estados Unidos se hayan producido de una\nmanera que cumpla con los est\u00e1ndares de inocuidad alimentaria aplicables .<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Para hacer esto, los importadores deben desarrollar, implementar y\nmantener un Programa de verificaci\u00f3n de proveedores extranjeros que incluya\nactividades de verificaci\u00f3n y registros de esas actividades para cada alimento\nimportado de cada proveedor extranjero. Durante una inspecci\u00f3n FSVP, el\ninvestigador de la FDA revisar\u00e1 los registros del importador para determinar su\ncumplimiento con la regulaci\u00f3n FSVP. Para ayudar a los importadores a\ndeterminar los registros FSVP que deben desarrollar y mantener, la FDA ha\npuesto a disposici\u00f3n una <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/media\/131229\/download\">lista de registros requeridos por la\nregulaci\u00f3n FSVP<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Esta lista de registros est\u00e1 organizada en funci\u00f3n de las\nsecciones de la regulaci\u00f3n FSVP para que los importadores puedan determinar\nf\u00e1cilmente los registros requeridos para las secciones que se les aplican. Los\nimportadores deben tener en cuenta que no todos los registros de la lista ser\u00e1n\naplicables a ellos, por lo que deber\u00e1n determinar si est\u00e1n sujetos a una\nexenci\u00f3n, requisitos FSVP est\u00e1ndar o requisitos FSVP modificados.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Las fechas de cumplimiento de FSVP difieren de acuerdo con varios\nfactores, incluido el tama\u00f1o del proveedor extranjero; la naturaleza del\nimportador; y si se requiere que el proveedor extranjero cumpla con los\nrequisitos de los Controles preventivos para alimentos para humanos, los\nControles preventivos para alimentos para animales o las normas de seguridad de\nlos productos. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las fechas de cumplimiento de\nFSVP, visite la p\u00e1gina web <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-safety-modernization-act-fsma\/fsma-compliance-dates?utm_campaign=CFSANCU_Records_10072019&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Eloqua\">fechas\nde cumplimiento de FSMA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Para mayor informaci\u00f3n consulte: <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/s2027422842.t.en25.com\/e\/er?utm_campaign=CFSANCU_Records_10072019&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Eloqua&amp;s=2027422842&amp;lid=10087&amp;elqTrackId=95F5EB796762AA1A778F4562AF16EBA7&amp;elq=cef482096bab412ababbbeffb2aeb436&amp;elqaid=9790&amp;elqat=1\" target=\"_blank\">Norma final de la FSMA sobre programas de verificaci\u00f3n  de proveedores extranjeros (FSVP) para importadores de alimentos para      humanos y animales<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/s2027422842.t.en25.com\/e\/er?utm_campaign=CFSANCU_Records_10072019&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Eloqua&amp;s=2027422842&amp;lid=10086&amp;elqTrackId=C87AC15D623D7B3C1F536BC30089AC17&amp;elq=cef482096bab412ababbbeffb2aeb436&amp;elqaid=9790&amp;elqat=1\" target=\"_blank\">\u00bfQu\u00e9 deben saber los importadores sobre FSVP: una conversaci\u00f3n con Sharon Mayl<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/s2027422842.t.en25.com\/e\/er?utm_campaign=CFSANCU_Records_10072019&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Eloqua&amp;s=2027422842&amp;lid=10085&amp;elqTrackId=522A907710ABDD469D2A903D08490931&amp;elq=cef482096bab412ababbbeffb2aeb436&amp;elqaid=9790&amp;elqat=1\" target=\"_blank\">Fechas de cumplimiento de la norma FSVP<\/a> de FSMA<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/s2027422842.t.en25.com\/e\/er?utm_campaign=CFSANCU_Records_10072019&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Eloqua&amp;s=2027422842&amp;lid=10084&amp;elqTrackId=6F0392CEFBD7696CCBBBF8F2A45B877E&amp;elq=cef482096bab412ababbbeffb2aeb436&amp;elqaid=9790&amp;elqat=1\" target=\"_blank\">\u00bfEstoy sujeto a FSVP?<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La regla final de los Programas de Verificaci\u00f3n de Proveedores Extranjeros (FSVP), establecida a trav\u00e9s de la Ley de Modernizaci\u00f3n de Seguridad Alimentaria de la FDA<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7247,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[182,44,522,1413,46,54,121,554,718],"class_list":["post-7246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-otras-noticias","tag-cultura-de-inocuidad","tag-fda","tag-food-safety-modernization-act","tag-foreing-suplier-verification-program","tag-fsma","tag-inocuidad","tag-inocuidad-alimentaria","tag-inocuidad-de-los-alimentos","tag-ley-de-modernizacion-de-la-inocuidad-alimentaria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7248,"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7246\/revisions\/7248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elevenrivers.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}